Browsing by Author "Bouhadjera, Abdelmalek"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Building a Modern Arabic School Dictionary: Leveraging Existing Resources to Fulfill Educational Objectives
    (المؤتمر الدولي العاشر للغة العربية، دبي, 2024-10-11) Bouhadjera, Abdelmalek
    الملخص: في العصر الرقمي، شَهِدَ تطوّر الموارد اللغوية تقدّمًا كبيرًا، لا سيما في مجال صناعة المعاجم. ومع انتشار التكنولوجيا، هنالك طلب متزايد على الحلول المُبتكَرة لتلبية الاحتياجات اللغوية المتنوعة. أحد هذه المساعي هو إنشاء قواميس مُصَمَّمة خصّيصًا للمبتدئين، تهدف إلى تعزيز مهاراتهم اللغوية وتسهيل التعلُّم بطريقة جذّابة. في هذا المقال، نستكشف عملية بناء قاموس مدرسي إلكتروني باستخدام وسائل تكنلوجية متطوِّرة ومعايير حديثة. لقد تمّ تسليط الضوء على المشاكل التي تعاني منها القواميس الإلكترونية العربية الحالية وتم اقتراح حلول للكثير من التحديات التي تواجه اللغة العربية، مع تقديم طريقة لكيفية ترتيب المداخل وتصميم الواجهة الرئيسية للمعجم الإلكتروني. الكلمات المفتاحية: قاموس مدرسي، صناعة معجمية، سكاتش إنجن، معيار LMF، لسانيات حاسوبية، لغة عربية Abstract In the digital age, there has been great progress in the development of linguistic resources, especially in the field of lexicography. With the spread of technology, there is an increasing demand for innovative solutions to meet diverse language needs. One such endeavor is to create dictionaries specifically designed for beginners, aiming to enhance their language skills and facilitate learning in an engaging way. In this article, we explore the process of building an electronic school dictionary using advanced technologies and modern standards. The problems facing current Arabic electronic dictionaries have been highlighted, and solutions have been proposed for many of the challenges facing the Arabic language, while presenting a method for arranging the entries and designing the main interface of the electronic dictionary. Keywords: School Dictionary, Lexicography, Sketch Engine, LMF Standard, Computational linguistics, Arabic Language