Compte rendu : « Ricard, Alain, "The Languages and Literatures of Africa : The Sands of Babel". Traduit du français par Naomi Morgan (traduction et version augmentée de "Littératures d’Afrique noire, des langues aux livres", Paris, CNRS Editions / Karthala, 1995, 304 p.). Oxford, James Currey (Oxford) ; Trenton, Africa World Press ; Cape Town, David Philip, 2004, ix-230 p. Ricard, Alain, "La formule Bardey", Bordeaux, Editions Confluences, Collection « Traversées de l’Afrique », 2005, 288 p., gloss., biblio. »